Bachelor στη Διερμηνεία
Lebanese International University
Πληροφορία κλειδί
Τοποθεσία πανεπιστημιούπολης
Beirut, Λίβανος
Γλώσσες
Ζητήστε πληροφορίες
Μορφή μελέτης
Στην Πανεπιστημιούπολη
Διάρκεια
Ζητήστε πληροφορίες
Βήμα
Πλήρης απασχόληση
Δίδακτρα
Ζητήστε πληροφορίες
Προθεσμία εφαρμογής
Ζητήστε πληροφορίες
Πρωιμότερη ημερομηνία έναρξης
Oct 2023
* ανά πιστωτικό
Υποτροφίες
Εξερευνήστε ευκαιρίες για υποτροφίες για να βοηθήσετε στη χρηματοδότηση των σπουδών σας
Εισαγωγή
Bachelor στη Διερμηνεία
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ακόλουθα μαθήματα:
Εισαγωγή στις Μεταφραστικές Σπουδές
Σημαντικές θεωρίες και προσεγγίσεις σε μετάφραση: το μάθημα αυτό εισάγει τους φοιτητές με τη θεωρητική πτυχή της μείζονος τους, δίνοντάς τους μια γεύση από μερικές πρωτοποριακές θεωρητικές έρευνες στους τομείς της εφαρμοσμένης γλωσσολογίας και μεταφραστικές σπουδές ή Μεταφρασιολογία.
Γενικής Μετάφρασης Ι
Βασικές τεχνικές για τη μετάφραση μη εξειδικευμένων κειμένων από τα Αγγλικά στα Αραβικά: Το μάθημα εστιάζει στις διαφορετικές προσεγγίσεις που χρησιμοποιούνται για την κατανόηση του κειμένου-πηγής και τη διαμόρφωση του κειμένου στόχου, δίνοντας παράλληλα ιδιαίτερη προσοχή στα λάθη που γίνονται συνήθως από τους μεταφραστές.
Μετάφραση Computer-Assisted
Βασικές πληροφορίες για το πώς να χρησιμοποιούν την επεξεργασία κειμένου και τα πακέτα δεδομένων σε μετάφραση: Οι φοιτητές εκπαιδεύονται σε ένα από τα πιο γνωστά διεθνώς βάσεις λογισμικό μετάφρασης και ορολογίας δεδομένων, SDL Trados Studio 2009.
Σχετικά με το Σχολείο
Ερωτήσεις
Παρόμοια Μαθήματα
Honours Bachelor of Interpretation (Αμερικανική Νοηματική Γλώσσα – Αγγλικά)
- Toronto, Καναδάς
Πτυχίο Μετάφρασης και Διερμηνείας
- Vigo, Ισπανία
Εξειδικευμένο Πτυχίο Μετάφρασης
- Winnipeg, Καναδάς